登録されている自分の情報を変更したいんだけど、マイページからもできる？

はい。可能です。マイページにログインし、次の手順でお客様情報を変更ください。
1. ログイン後の画面で、ヘッダーメニューの「お客様情報」をクリック
↓
2. お客様情報のタイトル横にある「変更」ボタンをクリックして、変更されたい情報を編集

≫マイページの見方に関しては、「ご利用ガイド」もご参照ください。